2026/7/18 18:07 2026/7/20 15:31 「了」は文末に置いても問題ありません。 王老師從屋裡走了出來。 → 「出てきた」という動作の完了を表します。 王老師從屋裡走出來了。 → 「出てきた」という結果や状況の変化をやや強調する表現です。 つまり、どちらも自然な中国語です。違いは文法の正誤ではなく、ニュアンスにあります。 この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう お礼日時： 11/5 17:57 過去のベストアンサーを参照してAIが回答！ この文では「走出来」が方向補語を伴うまとまりなので、完了を表す「了」はその後ろに置いて「走了出来」とします。文末にして「王老师从屋里走出来了」も言えますが、こちらは「出てきた／出てきてしまった・今そうなった」という新しい状況の発生を表す感じが強くなります。つまり不可ではなく、置く位置で働きとニュアンスが変わります。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1042681765 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14316484084 "了"を文末に置くことも可能ですが、意味が少し変わります。・「走了出来」：動作の完了を強調し、「出てくる」という動作が完了したことを表します。動作の過程に焦点があります。・「走出来了」：状況の変化や新しい状態の出現を強調します。「(今)出てきた」という結果や状態に焦点があります。どちらも文法的に正しいですが、ニュアンスの違いで使い分けます。この例文では「走了出来」の方が動作の完了を明確に表現できるため、より自然です。 この回答は生成AIで作成したものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。その他注意事項は こちら 中国語を勉強している方に質問です。VIVANTでの堺雅人さんの中国語は中国人の発音に聞こえますか？それとも外国人が話す中国語でしょうか？ 日本在住で日本語ペラペラの中国の人に「你好」と挨拶するのは失礼だと思いますか。「こんにちは」と「你好」どっちで挨拶した方がいいんでしょうか。私は中学二年生です。クラスに中国育ちの中国人の女の子がいます。その子は多くの人から嫌われて裏でChineseと呼ばれていたり中国人だからしょうがないと言われています。今日、その子のお母さんが居て友達が「你好」と挨拶をしていて失礼じゃね？と思いました。Chineseもそのお母さんも日本語ペラペラだから「こんにちは」でよくない？って思って私はこんにちはって挨拶したのですがどっちの方が正しいんでしょうか？ 中国人の会話って基本的に大声ですが、同じ中国人からしたら日常でありうるささや違和感はないもんですか？もちろん本国も？ 至急です！中国人にHappyHalloween！て言っていいですか？ 中国語に日本語の方言のような概念は無いですか？ 中国旅行はやはり中国語が話せないと大変ですか？現在16歳の高校1年生♀︎です私は春、夏、冬休みに国内旅行で一人旅をしています。半年前程から中国にハマり、最近では実際に中国ヘ行ってみたいと思うようになりました。私は勉強が苦手で英語も得意ではありません。中国語は日本と近しい部分もありますがやはり習得できる気はしません。中国に実際に行く際、翻訳だけだとしんどい部分も出てきてしまいますよね？中国は他の国とは違い海外とのネットワークも遮断されているのでいろんな面で不安です。どうすれば安心して中国に行けるのでしょうか。 Claude使ってたら中国語出てきたんですが、、、これどういうことですか？まさかkimiを蒸留してる……とかじゃないですよね？ 中国人と台湾人は仲良いのでしょうか？話す言語が同じ北京語なので仲良くなりやすいですか？国同士は仲悪くても。 私は、28歳でTOEIC900と簿記2級を取得しています。ここから何か勉強しようかと考えているのですが、中国語なんかはどうでしょうか。中国語を習得していたら、後々の転職であったり、資格手当などで有利に働くでしょうか。 至急です。中国人の方に万聖節快楽(日本語表記で申し訳ありません)と日本時間10/31日に言うのは大丈夫でしょうか？ 近畿大学を志望している高3です。 現在、古文単語315を使って勉強しているのですが、近畿大学の古文対策として、赤文字の意味だけ覚えれば十分でしょうか？ それとも、黒文字や派生語なども覚えた方が...

モンハンアウトランダーズ グライダーの前進ボタンって配置変えたりできますか？ ハンティングモードのカスタムで通常攻撃ボタンと被ってしまっていて落下攻撃の誤作動が多く、変えられたら教えてもらいたいです。 メルカリでブランドのニットを買ったのですが3回しか着てなくて一年ぐらいしか買ってたっていないのに首元のタグだけ汚れてたのですが汗だと思いますか？ シミの様な感じです 毛玉もなく服自体は綺麗です ... 彼女と距離を置いているんですが、彼女は僕のことは変わらず好きらしいですが、話し合いをする気が無いらしいです。 距離を置いたのは、話し合いをしてお互いの主張を優先して言い合っていて相手にこうなって... Hey! Say! JUMPのライブについて質問です！ ①よく見るうちわの飾り付け(ビーズアート？)はうちわのカバーにするんですか？デコったうちわをライブ会場に持ち込むことはできないと聞いたので... 【19歳～25歳の、ホストの、顔がかっこいい男性】の、何割が、純血の日本人ですか？ 2026年12月から自動運転レベル4以上の車はハンドルがなくても走行できるようになりましたが、これは日本でもテスラのサイバーキャブが使えるようになりますか？それともまだ無理そうですか？ イーフトのロングカウンター90監督の4-2-2-2で組みたいのですがセンターフォワードやセンターミッドフェルダーをやれる選手だけ高い能力値が多くて選び方に困ってます。一覧として デイリーボーナス... fc27の監督キャリアで、移籍オファーを出す選手全てが「売却に応じない」となり、交渉に進めません。同時に他チームに移籍してしまいます。バグですか？ 19歳～25歳の女性に質問 ①短髪の、顔がかっこいい男性 ②長髪の、顔がかっこいい男性 ③長ズボン姿の、顔がかっこいい男性 ④ショートパンツ姿の、顔がかっこいい男性 上記で、好きな順番は... 【至急】サイト（アプリ）を見ていたらMcAfee マカフィーから突然 安全警告が来たんですけど偽者ですか？クイックスキャンを実行というボタンを押さずまえの画面に戻したのですが.... Xで見かける ドパガキ って何ですか？意味は何となくわかるのですが使い方が分かりません。 フジテレビの堤礼実アナが、LIVENewsαを2日続きでお休みしてました。「体調不良」とのことのようですが、大丈夫でしょうか？本当のところは……？と心配です。 tokyomotionでDMCA通報されたのですがどう対応すればいいのでしょうか？速やかに動画を削除しようと思ったのですが、運営の審査中は該当動画にアクセスできないためそのまま待てばいいのでしょうか？ 流行語大賞候補の「あかり、信じてるからな」って本当に聞いたことすらないんですが世間ではこの言葉が当たり前のように使われているんですか？ フジテレビ堤礼実アナウンサーについてLive News αを先週から欠席しており、先週2日間は海老原アナ、11月に入り2日・4日は高崎アナ(両日とも朝めざましに出演)、3日は松﨑アナが代行しています 今回の欠席は単なる夏休みだと思っているのですが(長期的に欠席しているのでわからなくもないですが)一部... 至急！！『クルアルバ おいしいバイト』全話視聴しました。自分にはなかった新しい視点や、ほかの方の感じ方・考え方を知りたいです。視聴された方がどんな感想を持ったのか、ぜひ聞かせてほしいです！ NIKKEのpc感染騒動なのですが、k2fという文字列はありました。つまり感染ですか？また、ChromeのフォルダにPlatformExperienceHelperMetricsというのがあり、中を見ると何も入ってなかったです。これはセーフですか？また、感染を確認した場合どうしたらいいのでしょうか。... ハンゲームのメンテナンス、かなり長引くと思いますか？ 不正アクセスらしいですが・・・。 男でモテる層が一部に限られるのと同じように、女もモテるのは一部の人間的な魅力のある女だけで、それ以外は全部穴モテという認識が正しそうですか？ ログインボーナス 0 枚獲得！ ※一度に投稿できるURLは5つまでです ※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください